/* ==========================================================================
   METAL BAR — Restoran · Wine Bar · Pizzerija
   Brand tokens pulled from the printed menu: warm cream ground, charcoal
   ink, gold/mustard accent for prices and dividers.
   ========================================================================== */

:root {
  --cream: #f5f0e8;
  --cream-2: #ede5d8;
  --charcoal: #3a3530;
  --charcoal-soft: #6b6259;
  --gold: #a9793b;
  --gold-deep: #8a6130;
  --line: #ddd2c0;
  --white: #ffffff;

  --font-display: "Playfair Display", Georgia, "Times New Roman", serif;
  --font-body: "Jost", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif;

  --container: 1180px;
  --radius: 2px;
}

@font-face {
  font-family: "Playfair Display";
  src: local("Playfair Display");
}

* { box-sizing: border-box; }

html { scroll-behavior: smooth; }

body {
  margin: 0;
  background: var(--cream);
  color: var(--charcoal);
  font-family: var(--font-body);
  font-size: 16px;
  line-height: 1.6;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
}

img { max-width: 100%; display: block; }

a { color: inherit; text-decoration: none; }

.container {
  max-width: var(--container);
  margin: 0 auto;
  padding: 0 24px;
}

h1, h2, h3, h4 {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 600;
  color: var(--charcoal);
  margin: 0 0 .5em;
  letter-spacing: .01em;
}

.eyebrow {
  font-family: var(--font-body);
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: .18em;
  font-size: .75rem;
  color: var(--gold-deep);
  font-weight: 600;
}

.section-title {
  text-align: center;
  font-size: 2rem;
  position: relative;
  padding-bottom: 18px;
  margin-bottom: 8px;
}
.section-title::after {
  content: "";
  position: absolute;
  bottom: 0;
  left: 50%;
  transform: translateX(-50%);
  width: 64px;
  height: 2px;
  background: var(--gold);
}
.section-intro {
  text-align: center;
  color: var(--charcoal-soft);
  max-width: 640px;
  margin: 0 auto 48px;
}

/* ---------- Buttons ---------- */
.btn {
  display: inline-block;
  border: 1px solid var(--charcoal);
  color: var(--charcoal);
  background: transparent;
  padding: 13px 30px;
  font-size: .85rem;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: .12em;
  cursor: pointer;
  transition: background .25s ease, color .25s ease, border-color .25s ease;
}
.btn:hover { background: var(--charcoal); color: var(--cream); }
.btn-gold {
  border-color: var(--gold);
  background: var(--gold);
  color: var(--white);
}
.btn-gold:hover { background: var(--gold-deep); border-color: var(--gold-deep); color: var(--white); }

/* ---------- Header ---------- */
.site-header {
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 100;
  background: rgba(245, 240, 232, .96);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  backdrop-filter: blur(6px);
}
.site-header .container {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  height: 84px;
}
.brand img { height: 34px; width: auto; }

.main-nav { display: flex; align-items: center; gap: 36px; }
.main-nav ul {
  display: flex;
  gap: 30px;
  list-style: none;
  margin: 0;
  padding: 0;
}
.main-nav a {
  font-size: .82rem;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: .12em;
  color: var(--charcoal);
  padding: 6px 0;
  border-bottom: 1px solid transparent;
  transition: border-color .2s ease, color .2s ease;
}
.main-nav a:hover,
.main-nav a[aria-current="page"] { border-color: var(--gold); color: var(--gold-deep); }

.lang-toggle {
  display: flex;
  border: 1px solid var(--charcoal);
  border-radius: var(--radius);
  overflow: hidden;
  font-size: .75rem;
  letter-spacing: .06em;
}
.lang-toggle button {
  background: transparent;
  border: none;
  padding: 7px 12px;
  cursor: pointer;
  color: var(--charcoal);
  font-family: var(--font-body);
}
.lang-toggle button.active { background: var(--charcoal); color: var(--cream); }

.nav-toggle {
  display: none;
  flex-direction: column;
  gap: 5px;
  background: none;
  border: none;
  cursor: pointer;
  padding: 6px;
}
.nav-toggle span { width: 24px; height: 2px; background: var(--charcoal); }

/* ---------- Hero ---------- */
.hero {
  position: relative;
  min-height: 78vh;
  display: flex;
  align-items: flex-end;
  color: var(--white);
  background-size: cover;
  background-position: center;
}
.hero::before {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: 0;
  background: linear-gradient(180deg, rgba(30,26,22,.25) 0%, rgba(20,17,14,.72) 100%);
}
.hero-content {
  position: relative;
  padding: 60px 24px 72px;
  max-width: var(--container);
  margin: 0 auto;
  width: 100%;
}
.hero .eyebrow { color: #e7c98a; }
.hero h1 {
  color: var(--white);
  font-size: clamp(2.4rem, 5vw, 4rem);
  max-width: 780px;
  margin-bottom: .3em;
}
.hero p { max-width: 520px; color: #f1ece3; margin-bottom: 28px; }
.hero-actions { display: flex; gap: 16px; flex-wrap: wrap; }
.hero .btn { border-color: var(--white); color: var(--white); }
.hero .btn:hover { background: var(--white); color: var(--charcoal); }
.hero .btn-gold { border-color: var(--gold); background: var(--gold); }
.hero .btn-gold:hover { background: var(--gold-deep); border-color: var(--gold-deep); }

/* ---------- Sections ---------- */
section { padding: 84px 0; }
.section-alt { background: var(--cream-2); }

.intro-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr;
  gap: 56px;
  align-items: center;
}
.intro-grid img { border-radius: var(--radius); }
.intro-grid .eyebrow { display: block; margin-bottom: 10px; }
.intro-grid p { color: var(--charcoal-soft); }

/* ---------- Photo grid ---------- */
.photo-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(4, 1fr);
  gap: 14px;
}
.photo-grid a, .photo-grid figure { margin: 0; overflow: hidden; border-radius: var(--radius); }
.photo-grid img {
  width: 100%;
  height: 260px;
  object-fit: cover;
  transition: transform .5s ease;
}
.photo-grid a:hover img { transform: scale(1.06); }
.photo-grid .tall { grid-row: span 2; }
.photo-grid .tall img { height: 100%; }

/* ---------- Info strip (hours / location / phone) ---------- */
.info-strip {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
  gap: 40px;
  text-align: center;
}
.info-strip .item h3 { font-size: 1.15rem; }
.info-strip .item p { color: var(--charcoal-soft); margin: 0; }

/* ---------- Menu page ---------- */
.menu-hero {
  padding: 64px 0 32px;
  text-align: center;
}
.menu-hero .eyebrow { display: block; margin-bottom: 10px; }

.menu-nav {
  position: sticky;
  top: 84px;
  z-index: 90;
  background: var(--cream);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  overflow-x: auto;
  white-space: nowrap;
  padding: 14px 0;
}
.menu-nav .container { display: flex; gap: 26px; }
.menu-nav a {
  font-size: .78rem;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: .1em;
  color: var(--charcoal-soft);
}
.menu-nav a:hover, .menu-nav a.active { color: var(--gold-deep); }

.menu-section { padding: 56px 0; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.menu-section:last-child { border-bottom: none; }
.menu-section h2 { text-align: center; }
.menu-section .section-meta {
  text-align: center;
  color: var(--charcoal-soft);
  font-size: .85rem;
  margin-bottom: 40px;
}

.menu-items {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
  gap: 34px 56px;
  max-width: 980px;
  margin: 0 auto;
}
.menu-items.single-col { grid-template-columns: 1fr; max-width: 720px; }

.menu-item {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 2px;
  border-bottom: 1px dotted var(--line);
  padding-bottom: 14px;
}
.menu-item-head {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  justify-content: space-between;
  gap: 12px;
}
.menu-item-head h4 {
  font-size: 1.08rem;
  margin: 0;
}
.menu-item-price {
  font-family: var(--font-display);
  color: var(--gold-deep);
  white-space: nowrap;
  font-size: 1.02rem;
}
.menu-item-desc {
  color: var(--charcoal-soft);
  font-size: .88rem;
  margin: 0;
}
.menu-item-note {
  font-size: .78rem;
  color: var(--gold-deep);
  font-style: italic;
}

/* ---------- Catering packages ---------- */
.package-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
  gap: 28px;
}
.package-card {
  background: var(--white);
  border: 1px solid var(--line);
  padding: 32px;
  border-radius: var(--radius);
}
.package-card .price-tag {
  display: inline-block;
  background: var(--gold);
  color: var(--white);
  font-size: .8rem;
  letter-spacing: .06em;
  padding: 6px 14px;
  margin-bottom: 16px;
}
.package-card h3 { font-size: 1.3rem; }
.package-card h5 {
  font-family: var(--font-body);
  text-transform: uppercase;
  font-size: .74rem;
  letter-spacing: .1em;
  color: var(--gold-deep);
  margin: 18px 0 6px;
}
.package-card ul { margin: 0; padding-left: 18px; color: var(--charcoal-soft); font-size: .92rem; }
.package-card ul li { margin-bottom: 3px; }

.drinks-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
  gap: 24px;
}

.cta-banner {
  background: var(--charcoal);
  color: var(--cream);
  text-align: center;
  padding: 64px 24px;
  border-radius: var(--radius);
}
.cta-banner h2 { color: var(--cream); }
.cta-banner p { color: #cfc6ba; max-width: 520px; margin: 0 auto 28px; }
.cta-banner .btn { border-color: var(--cream); color: var(--cream); }
.cta-banner .btn:hover { background: var(--cream); color: var(--charcoal); }

/* ---------- Contact page ---------- */
.contact-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr;
  gap: 56px;
  align-items: start;
}
.contact-card { border: 1px solid var(--line); padding: 40px; background: var(--white); }
.contact-card .row { display: flex; gap: 16px; margin-bottom: 22px; }
.contact-card .row:last-child { margin-bottom: 0; }
.contact-card .row h4 { margin: 0 0 4px; font-size: 1rem; }
.contact-card .row p { margin: 0; color: var(--charcoal-soft); }
.map-frame { width: 100%; height: 100%; min-height: 420px; border: 1px solid var(--line); }

/* ---------- Footer ---------- */
.site-footer {
  background: var(--charcoal);
  color: #d8d1c6;
  padding: 56px 0 28px;
}
.footer-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1.3fr 1fr 1fr;
  gap: 40px;
  margin-bottom: 40px;
}
.footer-grid img { height: 30px; margin-bottom: 16px; }
.footer-grid p { color: #b6ad9f; font-size: .9rem; }
.footer-grid h5 {
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: .1em;
  font-size: .76rem;
  color: #cfc6ba;
  margin: 0 0 14px;
}
.footer-grid ul { list-style: none; padding: 0; margin: 0; }
.footer-grid li { margin-bottom: 10px; font-size: .9rem; }
.footer-grid a:hover { color: var(--gold); }
.footer-bottom {
  border-top: 1px solid #55504a;
  padding-top: 22px;
  font-size: .78rem;
  color: #9b9284;
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 8px;
}

/* ---------- Responsive ---------- */
@media (max-width: 900px) {
  .intro-grid,
  .contact-grid,
  .package-grid,
  .drinks-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .menu-items { grid-template-columns: 1fr; }
  .photo-grid { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }
  .footer-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .info-strip { grid-template-columns: 1fr; }

  .main-nav { position: fixed; inset: 84px 0 0 0; background: var(--cream); flex-direction: column; align-items: flex-start; padding: 30px 24px; transform: translateX(100%); transition: transform .3s ease; overflow-y: auto; }
  .main-nav.open { transform: translateX(0); }
  .main-nav ul { flex-direction: column; gap: 22px; width: 100%; }
  .main-nav a { font-size: 1rem; }
  .lang-toggle { margin-top: 24px; }
  .nav-toggle { display: flex; }
}

[data-lang-hidden] { display: none !important; }